protection des données

Nous vous rappelons que la transmission des données sur Internet (par ex. lors de la communication par email) peut présenter des failles de sécurité. Une protection des données sans faille contre l’accès par des tierces personnes n’est pas possible. Une confidentialité en vue de la réglemantation sur la protection des données n’est garantie qu’avec la restriction précitée. En particulier, toutes les communications, via Internet, de données relatives aux personnes ne doivent être effectuées que si les droits de tiers ne sont pas affectés, sauf dans le cas où le tiers a donné son autorisation tout en étant informé des failles de sécurité précitées .L’exploitant du site exclut toute responsabilité pour des dommages ou des manquements pouvant résulter de telles failles. Nous vous garantissons que l’accès à ce site n’entraînera pas la mémorisation des données personnelles. Les données personnelles résultant de votre email servent exclusivement à la correspondance individuelle et ne seront pas communiquées à des tiers.
Il est fait opposition à toute utilisation par des tiers des données de contact publiés aux fins d’envois publicitaires non expressément demandés. Les exploitants des sites se réservent expressément le droit d’engager une action judiciaire, dans le cas d’envoi non sollicité d’informations publicitaires, par ex. par spamming.